As Americans spread out, immigration plays a crucial role in local population growth