Even as metropolitan areas diversify, white Americans still live in mostly white neighborhoods